Maka para pewarta pergi dan berseru kepada semua pahlawan Minuai, “Siapa yang berani ikut serta dalam petualangan bulu emas?”
Hera menggerakkan hati semua pangeran, dan mereka datang dari semua lembah mereka ke pasir kuning Pagasa. Pertama-tama datanglah Heracles yang perkasa, dengan kulit singa dan tongkatnya, dan di belakangnya Hylas pengawal mudanya, yang membawa anak panah dan busurnya. Kemudian Tiphys, pengemudi yang terampil, Butes, yang paling tampan dari semua pria, Castor dan Polydeuces si kembar, putra angsa ajaib, serta Caneus, manusia terkuat, yang coba dibunuh oleh para Centaur dengan sia-sia, mereka menindihnya dengan batang-batang pohon pinus, tetapi meskipun demikian dia tidak juga mati. Ke tempat itu datang juga Zetes dan Calais, anak-anak bersayap dari angin utara, dan Peleus, ayah Achilles, yang mempelai wanitanya adalah Thetis berkaki perak, sang dewi laut. Dan ke sana datang pula Telamon dan Oileus, ayah dari kedua Aiantes yang bertempur di dataran Troy, juga Mopsus, peramal bijak, yang mengetahui ucapan burung-burung. Lalu datang Idmon, yang oleh Phoebus diberikan lidah untuk bernubuat tentang hal-hal yang akan datang, dan Ancaios, yang dapat membaca bintang-bintang dan mengetahui semua lingkaran langit, serta Argus, pembuat kapal terkenal, dan banyak lagi pahlawan lainnya, menggunakan helm dari kuningan dan emas dengan jambul tinggi dari bulu kuda, dan kemeja linen bersulam di bawah mantel baja mereka, juga pelindung kaki dari timah yang dipoles untuk melindungi lutut mereka saat bertarung. Masing-masing orang membawa perisai di atas bahunya dari banyak lipatan kulit banteng yang keras, pedangnya yang terbuat dari perunggu di sabuk bertabur peraknya, dan di tangan kanannya sepasang tombak, dari kayu abu putih yang berat.
Jadi mereka datang ke Iolcos, dan seluruh kota keluar untuk menemui mereka, tidak pernah lelah melihat kebesaran mereka, ketampanan mereka, sikap gagah mereka, dan gemerlap lengan bertatahkan mereka. Beberapa berkata, “Tidak pernah ada pertemuan para pahlawan seperti itu sejak Hellens menaklukkan tanah ini.” Tapi para wanita itu menghela nafas mereka, dan berbisik, “Aduh! mereka semua akan mati!”
Kemudian mereka menebang pohon pinus di atas Pelion, dan membentuknya dengan kapak. Argus mengajari mereka untuk membangun sebuah galai, kapal panjang pertama yang pernah mengarungi lautan. Mereka membolonginya untuk menempatkan lima puluh dayung, satu dayung untuk setiap pahlawan yang menjadi awak kapal. Mereka melapisinya dengan ter hitam arang, mengecat busurnya dengan warna merah terang. Mereka menamainya Argo yang diambil dari nama Argus, dan mengerjakannya sepanjang hari. Dan pada malam hari Pelias menjamu mereka seperti pesta raja, dan mereka tidur di serambi istananya.
Tapi Jason pergi ke utara, dan masuk ke tanah Thrace sampai dia menemukan Orpheus, sang pangeran penyair, di mana dia tinggal di guanya di bawah Rhodope, di antara suku Cicon yang biadab. Dan dia bertanya kepadanya, “Maukah kamu meninggalkan pegununganmu, Orpheus, teman terpelajarku di masa lalu, dan menyeberangi Strymon sekali lagi bersamaku, untuk berlayar bersama para pahlawan Minuai, dan membawa pulang bulu emas, dan jimat untuk kita semua para manusia dan monster dengan harpa dan nyanyian ajaibmu?”
Kemudian Orpheus menghela nafas, “Apakah aku belum cukup bekerja keras dan lelah mengembara jauh dan luas sejak aku tinggal di gua Cheiron, di atas Iolcos di tepi laut? Sia-sia keterampilan dan suara yang diberikan ibu dewi kepadaku, sia-sia aku telah bernyanyi dan bekerja keras, sia-sia aku pergi ke kematian dan memikat semua raja Hades untuk memenangkan kembali Eurydice pengantinku. Karena aku telah memenangkannya, kekasihku, dan kehilangannya lagi di hari yang sama, dan mengembara dalam kegilaanku, bahkan sampai Mesir dan padang pasir Libya, dan pulau-pulau di semua lautan, didorong oleh pengganggu yang mengerikan, sementara aku dengan sia-sia memikat hati manusia, binatang hutan liar, pohon-pohon, dan batu-batu tak bernyawa, dengan harpa dan nyanyian ajaibku, memberikan ketenangan, tetapi tidak menemukan satu pun. Namun akhirnya Calliope ibuku melahirkanku, dan membawaku pulang dengan damai. Aku berdiam di gua ini sendirian, di antara suku Cicon yang buas, melembutkan hati mereka yang liar dengan musik dan hukum Zeus yang lembut. Dan sekarang aku harus pergi lagi, ke ujung penjuru bumi, jauh ke dalam kegelapan berkabut, ke gelombang terakhir Laut Timur. Tapi apa yang ditakdirkan harus terjadi, dan permintaan seorang teman dipatuhi. Karena doa adalah putri-putri Zeus dan siapa yang menghormati mereka menghormatinya.”
Kemudian Orpheus bangkit sambil mendesah, mengambil harpanya, dan pergi ke Strymon. Dia memimpin Jason ke barat daya di tepi Haliacmon dan melewati persimpangan Pindus, menuju Dodona kota Zeus, yang berdiri di tepi danau suci dan mata air yang menyemburkan api, dalam kegelapan kayu oak kuno, di bawah gunung seratus mata air. Dia mengajaknya ke pohon ek suci, tempat burung merpati hitam menetap di masa lalu dan diubah menjadi pendeta wanita Zeus dan memberikan ramalan kepada semua bangsa di sekitarnya. Dia memintanya menebang dahan, dan mempersembahkan korban kepada Hera dan Zeus. Mereka kemudian mengambil dahan itu dan pergi ke Iolcos, lalu memakukannya ke paruh kepala kapal.
Akhirnya kapal itu selesai, dan mereka mencoba membawanya ke pantai. Namun kapal itu terlalu berat untuk dipindahkan oleh mereka, dan lunasnya tenggelam jauh ke dalam pasir. Kemudian semua pahlawan saling memandang dengan wajah memerah. Tetapi Jason berbicara, dan berkata, “Mari kita tanyakan pada dahan ajaib, mungkin dia bisa membantu kebutuhan kita.”
Kemudian sebuah suara datang dari dahan, dan Jason mendengar kata-kata yang diucapkannya. Dia menyuruh Orpheus memainkan harpa, sementara para pahlawan menunggu, memegang roda penggulung dari batang pinus, untuk membantu kapal menuju laut.
Kemudian Orpheus mengambil harpanya, dan memulai lagu ajaibnya. “Betapa manisnya menaiki ombak, melompat dari gelombang ke gelombang, sementara angin berkicau ceria di tali temali, dan dayung-dayung melintas cepat di antara buih! Betapa manisnya menjelajahi lautan, melihat kota-kota baru dan negeri-negeri yang menakjubkan, pulang dengan harta karun, dan memenangkan ketenaran abadi!”
Kapal Argo yang baik mendengarnya, dan ingin sekali pergi dan mengarungi lautan sampai dia bergerak di setiap bagian kayu, terangkat dari batang ke buritan, dan melompat dari pasir ke atas gulungan, dan meluncur ke depan seperti kuda yang gagah. Para pahlawan memenuhi jalannya dengan batang pinus, sampai dia bergegas masuk ke dalam laut yang berbisik.
Kemudian mereka mengisinya penuh dengan makanan dan air, menarik tangga ke atas kapal, menempatkan diri di dayung masing-masing, dan menjaga waktu sesuai denting harpa Orpheus. Jauh melintasi teluk mereka mendayung ke selatan, sementara orang-orang berbaris di tebing dan para wanita menangis, sementara para pria berteriak, karena terpesona pada kru yang gagah itu.
