Meskipun wanita dan gadis tidak sering diizinkan untuk tampil di depan umum, atau untuk menyaksikan pertandingan Olimpiade tertentu, ada hari-hari khusus yang dianggap suci bagi mereka, ketika gadis-gadis itu juga memperebutkan hadiah.
Mereka juga berlomba; dan itu pasti pemandangan yang indah untuk melihat semua gadis yang sehat dan bahagia berlarian di sekitar stadion, begitulah nama jalur lari kaki.
Salah satu perlombaan ini disebut lomba obor, karena setiap pelari membawa obor yang menyala di tangannya. Semua diizinkan untuk mencoba memadamkan cahaya satu sama lain; dan hadiah itu diberikan kepada gadis yang pertama kali mencapai tujuan dengan obor menyala, atau orang yang membuat obornya menyala paling lama.
Hadiah untuk anak perempuan sama dengan yang diberikan kepada anak laki-laki; tetapi anak laki-laki mengambil bagian dalam lebih banyak permainan, dan hadir dalam jumlah yang lebih besar, daripada anak perempuan, dan kemenangan mereka lebih dipuji daripada saudara perempuan mereka.
Kerumunan orang-orang yang menonton pertandingan sering kali menjadi sangat bersemangat sehingga mereka membawa pemenang ke sekeliling lapangan di pundak mereka, sementara Olympia cukup bergema dengan teriakan kegembiraan mereka.
Kita juga diberitahu bahwa seorang lelaki tua bernama Chi’lo sangat bahagia ketika putranya meletakkan di kakinya mahkota yang baru saja dia menangkan, bahwa dia benar-benar meninggal karena sukacita, sehingga mengubah kebahagiaan putranya menjadi kesedihan yang pahit.
Sementara semua balapan lari berlangsung di stadion, balapan kuda dan balapan kereta diadakan di hipodrom, dan menarik minat terbesar. Ada dua, empat, dan delapan pacuan kuda; dan, karena kuda-kuda itu kadang-kadang sulit diatur, kereta-kereta itu bisa terbalik.
Jadi terkadang sejumlah kuda akan jatuh, berbaring berjuang dan menendang debu, yang menambah kegembiraan semua.
